ACCUEIL arrow LE SENEGAL

 Avec ECOSEN, découvrez le Pays de la Teranga...
 


  

Image

Le Sénégal Politique :

Chef de l'État : Abdoulaye Wade (depuis mars 2000). Réélu en 2007.
Premier ministre : Macky Sall
Capitale administrative : Dakar (coordonnées : 1444N, 1730)
Régime : présidentiel.

Devise nationale : Un Peuple, Un But, Une Foi
Fête nationale : 4 Avril – Proclamation de l’Indépendance, 1960.
Langues usuelles : français (officielle), wolof, poular, sérère, diola, mandingue, soninké.

Le Sénégal Géographique :

Superficie : 197 000 km2
Terre : 192 000 km2
Eau : 4 190 km2
Pays frontaliers : GAMBIE, GUINÉE, GUINÉE-BISSAU, MALI, MAURITANIE.

Frontières : 2 640 km
Littoral : 531 km

Image

Extrêmes :
Point le plus haut : 581 m
Point le plus bas : 0 m

Le Sénégal Démographique : 

Population (hab.) : 11 658 000 millions
Gentilé : Sénégalais, Sénégalaise

Densité : 55 hab./km2

Le Sénégal et ses autres caractéristiques : 

Fuseau horaire : GMT +0h
Monnaie : franc CFA BCEAO (0,001524 €)
Indicatif téléphonique : 221
Extension Internet : .sn

Les jours fériés au Sénégal : 

Jours Fériés en 2007 :

Image

1er Janvier (Jour de l’an, Laïc).
20 Janvier (El am Hejir – Hégire – Nouvel An, Islam, Soufi).
29 Janvier (Achoura – Muharrum/Dr. Babu Jagjivan Ram, Islam, Soufi).
25 Février (Élections Présidentielles, Laïc).
9 Mars (Grand Magal de Touba, Islam – Mouridisme).
31 Mars (Anniversaire du prophète – Eid-Milad Nnabi, Islam, Soufi).
4 Avril (Fête de l’Indépendance, Laïc),
9 Avril (Lundi de Pâques, Catholique, Protestant).
1er Mai (Fête du travail, Laïc).
17 Mai (Ascension, Catholique, Protestant).
28 Mai (Lundi de Pentecôte, Catholique, Protestant).
15 Août (Assomption, Catholique).
13 Octobre (Fin du Ramadan, Islam, Soufi).
1er Novembre (Toussaint, Catholique).
20 Décembre (Eid-ul-Adha – Tabaski, Islam, Soufi).
25 Décembre (Jour de Noël, Catholique, Protestant).

L'Economie du Sénégal :

Le Sénégal regorge de richesses, pas forcément bien mises en valeur. Si la croissance est satisfaisante (elle se maintient autour de 5 %), elle ne profite que très peu aux Sénégalais. En effet, la pauvreté persiste et les indicateurs sociaux restent ceux d’un pays dit « en développement ». Plusieurs raisons à cela : le Sénégal reste un pays rural : le secteur primaire (agriculture et pêche) emploie plus des trois quarts de la population active. Mais l’agriculture ne représente que 20 % du produit intérieur brut (PIB). Le principal des ressources provient des produits de la pêche, de l’arachide et des gisements de phosphate. Le tourisme est une importante source de revenus mais ne profite que peu aux habitants. Le secteur industriel connaît un certain dynamisme mais c’est le secteur tertiaire qui reste le plus performant, grâce au développement rapide des télécommunications et de l’informatique.
 

Image 
 

 
Le Sénégal et l'UNESCO :

Ratification de la Convention de l’UNESCO : 13 Février 1976.

Biens inscrits sur la liste du patrimoine mondial de L’UNESCO :

Culturel :

Cercles mégalithiques de Sénégambie (2006)

Île de Gorée (1978)

http://whc.unesco.org/fr/list/26

Île de Saint-Louis (2000)

http://whc.unesco.org/fr/list/956

Naturel :

Parc national des oiseaux du Djouj (1981)

http://whc.unesco.org/fr/list/25

Parc national du Niokolo-Koba (1981)

http://whc.unesco.org/fr/list/153

Biens soumis à la Liste indicative :

L’Aérospostale (2005)

http://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/2072/

Le Delta du Fleuve Saloum (2005)

Le Pays Bassari : traditions culturelles bassari, bedik, koniaqui, bapen (2005)

L’île de Carabane (2005)

Architecture rurale de Basse-Casamance : Les cases à impluvium du royaume Bandial (2005)

http://whc.unesco.org/fr/listesindicatives/2076/

Parc National des îles de la Madeleine (2005)

Les Escales du Fleuve Sénégal (2005)

Les tumulus de Cekeen (2005)

Le Lac Rose (2005)

Le vieux Rufisque (2005)

 

DEUX MOTS DE WOLOF

Les salutations :

Il est d'usage, au Sénégal, de saluer toute personne à laquelle on s'adresse.

Tout d'abord en arabe:
Salam aleykoum
réponse : Maleykoum salam

Puis en wolof:

Na nga def? Comment vas-tu?
réponse : Maa ngi fi. Je suis ici (ça va bien).
ou bien
Naka ngeen def? (pluriel) Comment allez-vous?
réponse : Niun ngi fi. Nous allons bien (le u se prononce ou).

La famille compte beaucoup pour les africains. Vous devez donc vous informer de la bonne santé de chacun:

Naka sa wa kër ? Comment va la maison (la famille)? (le ë se prononce eu)
réponse : Niun nga fa. Elle est là-bas (elle va bien).

Ana sa djabar? Comment va ton épouse?
réponse : Mu nga fa. Elle est là-bas (elle va bien).

Ana sa djekër? Comment va ton époux?
réponse : Mu nga fa. Il est là-bas (il va bien).

Ana sa dom? Comment va ton fils?
réponse : Dafa febar. Il est malade./ Mu nga fa. Il est là-bas (il va bien)

Comment vous appelez-vous ? : Nanga tudd
Je m'appelle :Mangi tudd …..

Merci

Dieuredieuf

Je m'en vais
Maa ngi dem

Au revoir (à demain dans la paix)
Ba suba ak jam

A la prochaine, si Dieu le veut
Ba beneen yon, inch Allah

Deux, trois mots utiles :

Oui
Waow

Non
Dedeet


Tiens

Am

Viens ici

Kay fii

Qu'est-ce que c'est ?

Li lan la

Attends
Kharal

Combien (le prix)

Niata la


Baisse le prix
Wañi ko


C’est trop cher
Cher torop

Excusez-moi :
Baal ma

Je veux ou je voudrais :
Dama bèg

Il fait chaud

Da fa tangue

J'ai faim :
Dama kiff

J'ai soif :

Dama beugue nan
 

Explication dans le texte :

Way : copain, pote, qu'on utilise aussi quand la personne n'est pas du tout un copain (laisse-moi way).
Dé ! : interjection qui marque la fin d'une phrase, pour en souligner fortement son contenu (il a trop duré dé!).
Dal : signifie "alors" et sert également à insister : toi dal. Sert également de virgule.
Nag : signifie "en tout cas, aussi". Kon nag : donc
Chetetet ! : exclamation utilisée pour marquer la stupéfaction la plus totale. (Le car rapide est tombé de l'autoroute : chetetet!)
Borom : propriétaire, patron, chef : - borom bitik : boutiquier - borom taxi : chauffeur de taxi.
Xanna : signifie "est-ce que", mais s'emploie lorsqu'on suppose que la réponse est positive : Xanna il est fou?
Essencerie : station service
Dibiterie : lieu de restauration où l'on prépare du mouton grillé
Bitik : boutique.
Trop (prononcer "torop") : très, beaucoup. On peut le renforcer en ajouter "même" à la fin de la phrase: cette fille est trop belle, même.
Durer : être là depuis longtemps.
Faire les bancs : aller à l'école. Nous avons fait les bancs ensemble : nous avons fréquenté la même classe.
Etre en état : être enceinte.
Long : grand, en parlant de la taille d'une personne (le contraire est court).
Le mois est creux : correspond à la période du mois durant laquelle on a épuisé les revenus du mois précédent et pas encore touché ceux du mois en cours, c'est à dire qu'on manque fortement de liquidités.
Disquette : synonyme de "minette" en français. Jeune fille bien faite de sa personne, vêtue de peu de choses, qui aime attirer les regards. Le mot vient de discothèque.
Thiof : Le Thiof est un poisson (espèce des mérous), mais qualifie également aujourd'hui un homme qui aime séduire : pour être un bon "thiof", il faut posséder une belle voiture (une BMW dernier modèle est conseillée), un téléphone portable (indispensable, c'est mieux s'il sonne tout le temps), des fringues "sapes", des chaussures cirées et être entouré d'une cour de jeunes femmes.

• L'impératif en wolof se fabrique en ajoutant "al" ou "el" à la fin du verbe. Il n'est pas rare d'ajouter ce suffixe à un verbe français : awancel (avance), droitel (prends à droite), etc.

 

 
 
© 2008 ECOSEN
Ecosen - Tourisme solidaire au Sénégal.